III Festiwal Czango w Polsce | Potańcówki – spotkania w Domach Tańca

Kiedy

Od 14.10.2022 piątek | godz. 22:00
do 16.10.2022 niedziela | godz. 04:00

Gdzie

Dwór Artusa

Bilety

20zł / normalny
15zł / ulgowy
Bilety: 15 zł/ulgowy, 20 zł/normalny | Terminy potańcówek: 14.10.2022 (piątek) godz. 22:00-02:00 (polsko-węgierski dom tańca), 15.10.2022 (sobota) godz. 22:00-04:00 (karpacki dom tańca) | Osoby posiadające bilet z koncertu danego wieczoru, mają wstęp wolny na potańcówkę | Karnet na piątek (koncert, potańcówka, 2 warsztaty): 40 zł/ulgowy, 60 zł/normalny | Karnet na sobotę (koncert, potańcówka, 2 warsztaty): 50 zł/ulgowy, 70 zł/normalny | Karnet na piątek i sobotę + niedzielny spływ: 170 zł | Bilety ulgowe: osoby z kartą Nauczyciela, Dużej Rodziny, studenci, dzieci i młodzież do lat 18 oraz 65+ | Cena specjalna dla grup zorganizowanych – kontakt pod emailem czango@aerisfuturo.pl | Osoby obchodzące urodziny danego dnia – bezpłatnie | Dla uchodźców z Ukrainy pula darmowych wejściówek. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja wejściówek pod adresem czango@aerisfuturo.pl. Odbiór przed samym wydarzeniem

Na spotkaniach w Domach Tańca tańczy się, gra i śpiewa, ale także – a może zwłaszcza – uczy się wszystkich tych rzeczy. Dla młodych to okazja do czerpania nauk od doświadczonych wiejskich muzykantów, śpiewaków i tancerzy. Popularności i znaczenie metod pracy stosowanych w Domach Tańca.

Na wydarzenia może wejść każdy, niezależnie od wieku i umiejętności tanecznych – najważniejsze są dobre buty, odpowiedni humor, nastawienie do zabawy i chęć obcowania ze wspólnotą. To także przestrzeń do improwizowanego muzykowania, tańca i śpiewu.

Ruch domów tańca, inspirowany kulturą muzyczną i taneczną Węgier i Siedmiogrodu, narodził się na Węgrzech w latach 60. Dla naszych „bratanków” ta zadziwiająca, masowa aktywność okazała się samooczyszczeniem i lekarstwem na unifikację i estetykę epoki gumofilców. Ta samorodna – jak wino tokaj – kulturowa fermentacja, przywróciła smak i równowagę w krajobrazie. Poczucie identyfikacji z miejscem, z którego się wyrasta, wspólnotowość, która nie wyklucza szacunku dla odrębności, lecz buduje tolerancję – to wymierne i zauważalne pozytywne efekty edukacji węgierskich domów tańca.

Rozkład potańcówek:

14.10.2022 | piątek | godz. 22:00-02:00 | Polsko-węgierski dom tańca

Zabawa do muzyki:

  • Czango z regionu Mołdawii i Gimeszu – Róbert Kerényi; Kapela Szépszerével: Farkas Gyulai, Gergely Sámsondi; Előd Molnár, Kata Reiner, Ágota Hegedűs – taniec,
  • z Kujaw – Zespół Agregandado: Irena Gulewicz – lira korbowa, Martyna Różańska – basetla, Izabela Strąk – skrzypce, bęben obręczowy, Dominik Wóltański – skrzypce, taniec,
  • z Radomszczyzny – Kapela Katarzyny Tucholskiej: Katarzyna Tucholskaharmonia pedałowa, śpiew, tańce; Katarzyna Zedel – skrzypce, śpiew, Katarzyna Rosik – bębenek obręczowy, śpiew, Marta Domachowska – basy, śpiew, taniec,
  • z Kaszub i Pomorza – Kapela Begebenheit: Paulina Węsierska – baraban, śpiew, taniec, Tobiasz Wenta – akordeon, Piotr Kluczek – skrzypce, Maciej Kuchta – kontrabas.

15.10.2022 | sobota | godz. 22:00-04:00 | Karpacki dom tańca

Zabawa przy muzyce:

  • huculskiej i zakarpackiej /UA: Kapela Serhija Ohrimchuka w składzie: Serhij Ohrimchuk (skrzypce), Severyn Danyleiko (basy), Mikhail Kachalov (fidela),
  • węgierskiej z Bukowiny oraz Transylwanii /HU: Kapela ‘Borvíz’ Sámsondi and friends, Mária Petrás – śpiew,
  • podkarpackiej /PL: Kapela Witka Brody: Witek Broda – skrzypce, Paweł Iwan – cymbały, śpiew, Jakub Mielcarek – basetla,
  • Czango z regionu Mołdawii i Gimeszu /HU: Kerényi Róbert (flety), Kapela Szépszerével: Farkas Gyulai, Gergely Sámsondi – skrzypce, koboz, gardon, śpiew, taniec, Előd Molnár – flety, taniec, Kata Reiner, Ágota Hegedűs – taniec,
  • w improwizowanych składach goście Festiwalu z sympatykami muzyki tradycyjnej, w tym uczestnikami antywarsztatów.

Szczegółowe informacje o Festiwalu www.czango.pl

Zakup biletu jest równoznaczny z akceptacją regulaminu dostępnego na stronie https://czango.pl/festiwal/regulamin/


Organizator Festiwalu: Fundacja Aeris Futuro.

Główny Sponsor Festiwalu: Fundacja im. Wacława Felczaka w Budapeszcie.

Współorganizator: Gmina Miasto Toruń, Dwór Artusa w Toruniu.

Partnerzy: Grupa n obrotów, Kamienica Inicjatyw, Konsulat Generalny Węgier w Gdańsku, Muzeum Etnograficzne w Toruniu, Szkoła tańca ’W tan’, Przedszkole im. Marii Montessori w Toruniu, Stowarzyszenie Tilia, Stowarzyszenie Trójwiejska, Toruńscy Flisacy, Żywe Muzeum Piernika, ZALAS – wytwórnia video-muzyczna.

Patroni medialni: Pismo Folkowe, MuzykaTradycyjna.pl.