W ramach Forte Artus Festival do Dworu Artusa zawita Renata Przemyk ze swoim najnowszym projektem prezentującym piosenki Leonarda Cohena.

Pomysł na śpiewanie piosenek wielkiego kanadyjskiego barda wziął się od spektaklu Boogie Street z udziałem Renaty Przemyk, który miał premierę we wrześniu 2016 roku w Teatrze Starym w Lublinie. Renata Przemyk śpiewając songi Cohena z polskimi tekstami, odkrywała jego inne oblicze… Konsekwencją projektu była płyta artystki, która światło dzienne ujrzała na początku 2017 roku. Teraz przyszedł czas na jesienną trasę koncertową, na szlaku której nie mogło zabraknąć i Torunia.

W Dworze Artusa Przemyk wykona wszystkie piosenki z albumu, a co za tym idzie – z całego spektaklu, dopełniając je takimi klasykami jak Suzanne, Hallelujah oraz piosenkami z najnowszej płyty Leaving the Table.

Jak twierdzą znawcy tematu to, co stworzyła artystka to zupełnie nowa jakość. Ci, którzy tylko trochę znają Cohena, z pewnością nie skojarzyliby piosenek śpiewanych przez Przemyk z kanadyjskim bardem. Ci zaś, którzy znają je znakomicie, mogą się poczuć miłe zaskoczeni nowatorskimi interpretacjami, które niewiele mają wspólnego z cohenowską melancholią i depresją. To co łączy Renatę Przemyk i Leonarda Cohena to przywiązanie wielkiej wagi do poetyckiego tekstu i melodyjnej warstwy muzycznej.

Leonard Cohen jest znany odbiorcom na całym świecie głównie jako autor piosenek, twórca takich przebojów jak Susanne, Hallelujah i Dance Me To the End of Love. Piosenki prezentowane na płycie i podczas koncertu pochodzą z albumów Leonarda Cohena wydanych w nowym milenium (m.in. popularnego w Polsce Ten New Songs z 2001 r. i Dear Heather z 2004 r.).

Wystąpią:

• Renata Przemyk – śpiew
• Magdalena Celińska, Sylwia Lasok – śpiew (chórek)
• Krzysztof Pająk – instrumenty klawiszowe
• Grzegorz Palka – gitary
• Sławek Puka – perkusja
• Piotr Wojtanowski – gitara basowa, fretless

Przekład tekstów – Daniel Wyszogrodzki

Aranżacje – Krzysztof Herdzin